🔍 Search: SELURUH DUNIA

• 온누리 Nomina
  • 1 사람이 사는 세상이나 사회 전부.
    1 SELURUH DUNIA: seluruh dunia atau masyarakat tempat manusia tinggal
• 만천하 (滿天下) Nomina
  • 1 온 세상.
    1 SELURUH DUNIA: seluruh dunia
• 세계적 (世界的) ☆☆ Nomina
  • 1 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
    1 SELURUH DUNIA: sesuatu yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (digunakan sebagai kata benda)
• 동서양 (東西洋) Nomina
  • 1 동양과 서양. 또는 온 세계.
    1 TIMUR DAN BARAT, SELURUH DUNIA: timur dan barat atau seluruh dunia
• 만국 (萬國) Nomina
  • 1 세계의 모든 나라.
    1 UNIVERSAL, SELURUH DUNIA, DUNIA: seluruh negara di dunia
• 사해 (四海) Nomina
  • 1 동서남북 네 방향의 바다.
    1 EMPAT SAMUDRA/LAUT: laut yang berada di empat arah yaitu, utara, selatan, barat, dan timur
  • 2 온 세상.
    2 SELURUH DUNIA, DUNIA: seluruh dunia
• 만방 (萬邦) Nomina
  • 1 세계의 모든 나라.
    1 SELURUH DUNIA, SELURUH NEGARA, SEMUA NEGARA: semua negara di dunia
• 천하 (天下) Nomina
  • 1 하늘 아래 온 세상. 또는 한 나라 전체.
    1 SELURUH DUNIA: seluruh dunia di bawah langit. atau seluruh negara
  • 3 한 나라가 어떤 세력이나 정권 밑에 속하는 일.
    3 PEMERINTAHAN, PENGUASAAN: perihal seluruh dunia atau sebuah negara masuk ke dalam sebuah pemerintahan
  • 4 매우 드물거나 뛰어나서 세상에서 비교할 것이 없음.
    4 TIADA TARA, TIDAK TERBANDINGKAN: hal tidak dapat dibandingkan karena sangat jarang atau sangat menonjol

• 선포 (宣布) Nomina
  • 1. 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알림.
    1. PENGUMUMAN, PEMBERITAHUAN: hal memberitahukan secara resmi dan luas suatu fakta atau keterangan ke seluruh dunia
• 인터넷 (internet) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 전 세계의 컴퓨터가 서로 정보를 교환할 수 있도록 연결된 하나의 거대한 컴퓨터 통신망.
    1. INTERNET: satu jaringan korespondesi atau komunikasi besar yang dihubungkan dengan komputer di seluruh dunia untuk saling bertukar informasi
• 입신출세 (立身出世) Nomina
  • 1. 높은 지위에 올라 이름을 세상에 널리 알림.
    1. KARIR MELESAT SEDUNIA: hal naik ke posisi atas dan namanya terkenal ke seluruh dunia
• 세계적 (世界的) ☆☆ Nomina
  • 1. 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
    1. SELURUH DUNIA: sesuatu yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (digunakan sebagai kata benda)
• 온누리 Nomina
  • 1. 사람이 사는 세상이나 사회 전부.
    1. SELURUH DUNIA: seluruh dunia atau masyarakat tempat manusia tinggal
• 세계적 (世界的) ☆☆ Pewatas
  • 1. 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
    1. MENDUNIA: yang bersifat skala atau pengaruh dsb menyebar luas ke seluruh dunia atau sangat luar biasa di dunia (diletakkan di depan kata benda)
• 사해 (四海) Nomina
  • 1. 동서남북 네 방향의 바다.
    1. EMPAT SAMUDRA/LAUT: laut yang berada di empat arah yaitu, utara, selatan, barat, dan timur
  • 2. 온 세상.
    2. SELURUH DUNIA, DUNIA: seluruh dunia
• 이름 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
    1. NAMA, JUDUL: kata panggilan yang disematkan pada hewan, benda, fenomena, dsb untuk membedakannya dengan hal lain
  • 2. 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
    2. NAMA, NAMA DIRI: kata panggilan yang disematkan hanya kepada seseorang selain nama keluarga/marga
  • 3. 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
    3. NAMA: kata panggilan yang disematkan hanya kepada seseorang selain nama keluarga/marga
  • 4. 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
    4. NAMA: kata panggilan orang atau lembaga dsb yang digunakan untuk memberitahu suatu hal atau tindakan secara formal/resmi
  • 5. 세상에 널리 알려진 명성.
    5. REPUTASI, KETENARAN: reputasi yang diketahui luas di seluruh dunia
  • 6. 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
    6. PANGGILAN, JULUKAN, SEBUTAN: kata panggilan yang diberikan karena ciri khas penampilan atau sifat, perilaku, dsb
  • 7. 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
    7. REPUTASI, KETENARAN: penilaian, pengakuan dan kehormatan yang turut menyertai oleh orang-orang karena dianggap orang hebat
  • 8. 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
    8. NAMA: peranan atau makna yang dibangun ketika akan melakukan suatu hal
  • 9. 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
    9. ATAS NAMA: suatu kekuasaan atau kekuatan yang diharapkan menggantikan
• 유니버시아드 (Universiade) Nomina
  • 1. 국제 대학 스포츠 연맹이 주최하여 이 년에 한 번씩 열리는 세계 학생 스포츠 대회. 세계 대학생들의 우호와 친선을 도모할 목적으로 열린다.
    1. UNIVERSAIDE, FESTIVAL OLAHRAGA SISWA INTERNASIONAL: pertandingan olahraga siswa seluruh dunia yang digelar setahun sekali oleh federasi olahraga universitas internasional, dengan tujuan mempererat ikatan pelajar seluruh dunia
• 범세계적 (汎世界的) Nomina
  • 1. 널리 세계 전체와 관계되는 것.
    1. GLOBAL, MENDUNIA: berhubungan dengan seluruh dunia secara luas (digunakan sebagai kata benda)
• 입신출세하다 (立身出世 하다) Verba
  • 1. 높은 지위에 올라 이름을 세상에 널리 알리다.
    1. MELESAT DAN TENAR SEDUNIA: naik ke posisi atas dan namanya terkenal ke seluruh dunia
• 천하 (天下) Nomina
  • 1. 하늘 아래 온 세상. 또는 한 나라 전체.
    1. SELURUH DUNIA: seluruh dunia di bawah langit. atau seluruh negara
  • 3. 한 나라가 어떤 세력이나 정권 밑에 속하는 일.
    3. PEMERINTAHAN, PENGUASAAN: perihal seluruh dunia atau sebuah negara masuk ke dalam sebuah pemerintahan
  • 4. 매우 드물거나 뛰어나서 세상에서 비교할 것이 없음.
    4. TIADA TARA, TIDAK TERBANDINGKAN: hal tidak dapat dibandingkan karena sangat jarang atau sangat menonjol
• 대공황 (大恐慌) Nomina
  • 1. 세계적으로 일어나는 큰 규모의 경제 공황.
    1. KRISIS EKONOMI DUNIA, KRISIS EKONOMI GLOBAL: krisis ekonomi berskala besar yang muncul di seluruh dunia
• 범세계적 (汎世界的) Pewatas
  • 1. 널리 세계 전체와 관계되는.
    1. GLOBAL, MENDUNIA: berhubungan dengan seluruh dunia secara luas (diletakkan di depan kata benda)
• 만고 (萬古) Nomina
  • 1. 아주 오랜 세월.
    1. KUNO, ANTIK: waktu yang sangat lama
  • 2. 세상 어디에도 비할 데가 없음.
    2. SEPANJANG MASA, ABADI, KEKAL: di seluruh dunia tidak ada yang dapat menandingi
• 다국적 기업 (多國籍企業) None
  • 1. 세계 곳곳에 회사와 공장을 세워 생산과 판매를 하는 세계적 규모의 기업.
    1. PERUSAHAAN MULTINASIONAL: perusahaan berskala global yang memproduksi serta menjual barang dengan membangun pabrik dan badan hukum di seluruh dunia
• 선포되다 (宣布 되다) Verba
  • 1. 어떤 사실이나 내용이 공식적으로 세상에 널리 알려지다.
    1. DISEBARLUASKAN, DIUMUMKAN, DIBERITAHUKAN: suatu fakta atau keterangan diberitahukan secara resmi dan luas ke seluruh dunia
• 선포하다 (宣布 하다) Verba
  • 1. 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다.
    1. MENYEBARLUASKAN, MENGUMUMKAN, MEMBERITAHUKAN: memberitahukan secara resmi dan luas suatu fakta atau keterangan ke seluruh dunia
• 명문 (名門) ☆ Nomina
  • 1. 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
    1. KELUARGA TERHORMAT, BANGSAWAN: keluarga baik yang ternama dengan tradisinya yang begitu luar biasa
  • 2. 훌륭한 전통으로 세상에 이름난 좋은 학교.
    2. SEKOLAH TERNAMA, SEKOLAH TERKENAL: sekolah baik yang terkenal di seluruh dunia dengan warisan tradisinya yang luar biasa
• 입신양명하다 (立身揚名 하다) Verba
  • 1. 사회적으로 성공하여 이름을 세상에 널리 알리다.
    1. SUKSES DAN TENAR SEDUNIA: berhasil di masyarakat dan namanya terkenal ke seluruh dunia